贫居自述 其二十八
景物维新淑气回，春光顾我好怀开。
黄莺树底声相应，绿竹园中笋结胎。
贫困无聊甘守分，诗吟有味漫敲推。
眼中怪怪奇奇事，都让他人做出来。
黄莺树底声相应，绿竹园中笋结胎。
贫困无聊甘守分，诗吟有味漫敲推。
眼中怪怪奇奇事，都让他人做出来。
译文
景物焕然一新温和之气回转，春光眷顾于我让我心怀畅快。黄莺在树底下鸣声相互应和，绿竹园子里竹笋开始孕育。贫困又无所依靠甘愿安守本分，吟诗很有韵味随意地反复斟酌。眼中那些稀奇古怪的事情，都让其他人去做吧。
注释
- 淑气（shū qì）
- 温和之气，这里指春天的气息。出自晋·陆机《悲哉行》：‘蕙草饶淑气，时鸟多好音。’
- 结胎
- 孕育，这里形容竹笋开始生长的状态。
- 守分（shǒu fèn）
- 安守本分。
- 敲推
- 反复琢磨诗句，这里指吟诗时的斟酌。出自贾岛推敲的典故。
赏析
从文学手法上看，首联‘景物维新淑气回，春光顾我好怀开’运用了拟人的手法，将春光拟人化，仿佛春光主动眷顾‘我’，从而使景物有了情感与活力，渲染出一种清新愉悦的氛围。颔联‘黄莺树底声相应，绿竹园中笋结胎’则是典型的写景句，通过黄莺和绿竹园中的笋这些富有生机的景象，进一步烘托出春天的生机与活力。在情感表达方面，诗中既有对春天美景的喜爱之情，又透露出诗人安贫乐道的心态，如‘贫困无聊甘守分’，表达了在贫困境遇下甘愿坚守本分的豁达。在意境营造上，全诗描绘出一幅充满生机的春日图景，同时又与诗人自身的心境相融合，贫困却不失乐观。主题思想上，主要展现了诗人虽然生活贫困但能享受自然之美、坚守自我的情怀。
速览
《贫居自述 其二十八》是明代诗人李孔修的作品，主题为写景、安贫乐、春景、拟人。景物维新淑气回，春光顾我好怀开。 黄莺树底声相应，绿竹园中笋结胎。 贫困无聊甘守分，诗吟有味漫敲推。 眼中怪怪奇奇事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品