贫居自述 其三十三

译文

依靠自身清正耿介度过余年，半句怨言也不敢对上天发出。野菜饭食不足内心却很快乐，穿着旧袍也不觉得羞耻且神情悠然。所作的歌吟都是心怀宽广的句子，得失都交给上天来主宰。幸亏有诗坛豪迈之人，如同清风明月来到我这简陋的篱笆墙边。

注释

清介（qīng jiè）

清正耿直。

藜藿（lí huò）

藜和藿，指粗劣的饭菜。

缊袍（yùn páo）

以乱麻为絮的袍子，是一种比较破旧的衣服。

得丧（dé sàng）

得失。

造化权（zào huà quán）

指上天主宰命运的权力。

骚坛（sāo tán）

诗坛。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表明自己清介的态度，毫不怨天尤人。颔联通过‘藜藿不充’‘缊袍无耻’的描写，运用对比手法，以物质的匮乏和精神的富足形成鲜明对比，突出诗人安贫乐道的心境。颈联进一步升华情感，将得失归于造化，体现出一种豁达的人生观。尾联以‘骚坛豪迈客’‘清风明月到篱边’，营造出一种清幽、闲适的意境，同时也暗示了诗人与同道之人精神上的契合。在情感表达方面，全诗充满了安贫乐道、豁达乐观之情，毫无对贫苦生活的抱怨。在意境营造上，既有贫寒生活的勾勒，又有清风明月般的淡雅之境。主题思想围绕着诗人虽贫居却坚守清介、乐观豁达的情怀展开。

速览

《贫居自述 其三十三》是明代诗人李孔修的作品，主题为安贫乐、清介风、豁达情、直抒意。自持清介过残年，半句何曾敢怨天。 藜藿不充心见乐，缊袍无耻意悠然。 歌吟总是宽怀句，得丧全归造化权。 赖有骚坛豪迈客，…