贫居自述 其六十四
学种桑麻活我穷，自家锄芟省人工。
那知足食黄金贵，且羡生醝白饼浓。
翠柳拂门丝细细，红桃遮屋影重重。
樽前有酒投知己，买醉何妨袋里空。
那知足食黄金贵，且羡生醝白饼浓。
翠柳拂门丝细细，红桃遮屋影重重。
樽前有酒投知己，买醉何妨袋里空。
译文
学习种植桑麻来维持我的贫困生活，自己动手锄草能节省人力。哪里知道能吃饱饭比黄金还珍贵呢，并且羡慕那浓厚的生醝白饼。翠绿的柳枝轻拂家门，柳丝细细，红色的桃花遮蔽房屋，花影层层叠叠。酒杯前有酒就与知己共饮，就算口袋空空去买醉又有何妨呢。
注释
- 锄芟（chú shān）
- 锄草，芟即割草、除草的意思。
- 生醝（shēng cuō）
- 一种食品，具体成分难以确切考证，这里用来表示一种简单的食物。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。如‘翠柳拂门丝细细，红桃遮屋影重重’，通过细致地描绘翠柳、红桃的姿态，生动地勾勒出居住环境的优美。在情感表达方面，诗人表达了一种安贫乐道的豁达之情。尽管生活贫困，要自己耕种桑麻维持生计，但看到身边的美景，能有酒与知己共饮就感到满足，并不为贫穷而焦虑。在意境营造上，诗中呈现出一种质朴而宁静的田园意境，有桑麻、翠柳、红桃等乡村常见的景象，营造出一种田园生活的闲适氛围。主题思想上，反映了诗人对简单、朴素的田园生活的喜爱，以及在贫困中坚守乐观的人生态度。
速览
《贫居自述 其六十四》是明代诗人李孔修的作品，主题为安贫乐道、田园、写景、豁达。学种桑麻活我穷，自家锄芟省人工。 那知足食黄金贵，且羡生醝白饼浓。 翠柳拂门丝细细，红桃遮屋影重重。 樽前有酒投知己，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品