贫居自述 其六十五

译文

时光催促人就像穿梭一样迅速，白日并不留情所以不要虚度光阴。吃着苜蓿就能饱腹而忘却世间的种种滋味，在草堂独自端坐涵养身心的和气。春天出去游玩回来花朵粘在鞋子上，钓鱼归来的时候月光洒满蓑衣。村子南北的人们都吃得饱饱的，正好可以高唱太平之歌。

注释

浪过（làng guò）

虚度，随意度过。‘浪’在这里有白白地、徒然地的意思。

苜蓿（mù xu）

一种植物，是重要的牧草和绿肥兼用作物。在这里表示简单的食物，体现生活的质朴。

兀坐（wù zuò）

独自端坐。‘兀’有独立、静止之意。

鼓腹（gǔ fù）

鼓起肚子，这里指吃饱饭的样子。

便宜（biàn yí）

正好、适宜。

赏析

从文学手法上看，首联‘催人光景定如梭，白日无情莫浪过’运用比喻的手法，将光景比作梭，形象地写出了时光飞逝，同时‘无情’一词赋予白日以情感，采用了拟人手法。颔联通过描写自己简单的生活‘苜蓿饱餐’和安静的状态‘草堂兀坐’，来体现一种宁静淡泊的生活态度。颈联‘游春出去花粘履，钓罢归来月满蓑’是写景句，选取‘花粘履’和‘月满蓑’这两个极富诗意的画面，一写春日游春之乐，一写夜晚钓归之趣，对仗工整，意境优美。尾联‘村北村南人鼓腹，便宜更唱太平歌’描绘出村庄里人们安居乐业的景象，从个人的宁静生活延伸到乡村的太平景象，升华了主题。在情感表达上，诗人流露出一种安贫乐道、满足于简单生活，对太平盛世的欣然之情。在意境营造方面，全诗营造出一种宁静、闲适、安乐的意境。主题思想围绕着个人的安贫乐道生活以及对所处时代太平景象的歌颂。

速览

《贫居自述 其六十五》是明代诗人李孔修的作品，主题为安贫乐道、闲适生活、时光感怀、写景状物。催人光景定如梭，白日无情莫浪过。 苜蓿饱餐忘世味，草堂兀坐养天和。 游春出去花粘履，钓罢归来月满蓑。 村北村南人鼓腹，…