贫居自述 其九十五
得丧穷通我自知，安贫乐道是男儿。
沙明水碧堪供钓，云白山青可赋诗。
闲与山僧同采药，兴随野老共观棋。
相逢燕市胡姬酒，便是狂夫得意时。
沙明水碧堪供钓，云白山青可赋诗。
闲与山僧同采药，兴随野老共观棋。
相逢燕市胡姬酒，便是狂夫得意时。
译文
得与失、困窘与通达我自己心里明白，安于贫穷、以守道为乐才是男子汉。明亮的沙岸与碧绿的江水正适合垂钓，白云悠悠、青山巍巍可以用来赋诗。闲暇时和山中僧人一同采药，兴致起时跟着村野老人一起看棋。在燕京的街市上与胡姬相逢共饮美酒，那便是我这个狂放之人最得意的时候。
注释
- 得丧（dé sàng）
- 得与失，出自《庄子·田子方》‘而况得丧祸福之所介乎！’
- 穷通（qióng tōng）
- 困窘与显达，出自《庄子·让王》‘古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也。’
- 安贫乐道（ān pín lè dào）
- 安于贫穷，以坚持自己的信念为乐，是一种儒家倡导的道德观念。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如‘沙明水碧堪供钓，云白山青可赋诗’，直接描绘出自然景色的美妙，不加雕琢，却生动形象。在情感表达方面，诗中传达出一种安贫乐道、怡然自得的心境，诗人以一种超脱的态度看待得丧穷通。在意境营造上，通过描写沙水、云山、采药、观棋、燕市饮酒等场景，构建出一种悠闲自在、淡泊宁静的意境。主题思想围绕着诗人对自己安贫乐道生活的坚守和对这种生活的自得其乐，展现出一种不为世俗名利所动的高尚情怀。
速览
《贫居自述 其九十五》是明代诗人李孔修的作品，主题为安贫乐、淡泊境、白描法、怡然情。得丧穷通我自知，安贫乐道是男儿。 沙明水碧堪供钓，云白山青可赋诗。 闲与山僧同采药，兴随野老共观棋。 相逢燕市胡姬酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品