磐石卫看操

译文

乱石像盘子一样分布在东海之滨，群山环卫着北面的军营。军队的声音震动着华岛，海面上的蜃气逼近居民的家宅。太阳升起时鱼儿被送到集市售卖，风回旋时大雁落在沙滩上。茫茫天空广阔无边，到哪里去探寻乘坐木筏上天的事情呢。

注释

磐石（pán shí）

厚而大的石头，这里是地名。

蜃气（shèn qì）

一种大气光学现象，古人认为是蜃（大蛤蜊）吐气而成，这里指海面上的雾气。

乘槎（chéng chá）

乘坐木筏。传说天河与海通，有人乘槎浮海至天河，见到牛郎织女等。常用来表示探寻神秘事物或追求高远目标。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将‘乱石’比作‘盘’，形象地写出了磐石卫附近乱石分布的状态，同时以‘群山护北衙’勾勒出此地的地势特点，有宏大的画面感。颔联‘军声震华岛，蜃气逼人家’，一写军事的威严，一写当地独特的自然景象，动静结合，军声的动与蜃气的静相互映衬。情感表达方面，前两联展现出一种豪迈的气势，对磐石卫的军事力量和当地的壮阔景象有着惊叹与赞赏。颈联转而描写日常生活场景，‘日出鱼归市，风回雁落沙’，通过描写鱼市和大雁落沙这些平常而又充满生机的画面，使诗的意境更加丰富和富有生活气息。尾联‘茫茫天宇阔，何处问乘槎’则在前面的描写基础上，突然生出一种对宇宙浩渺的感慨以及对神秘事物难以探寻的怅惘，使诗的情感变得深沉而复杂。在主题思想上，这首诗通过对磐石卫的军事、自然和生活场景的描写，既展现了当地的风貌，又表达了诗人对自然、军事和宇宙等多方面的思考。

速览

《磐石卫看操》是明代诗人钟渤的作品，主题为写景、豪迈、生活气、军事风。乱石盘东海，群山护北衙。 军声震华岛，蜃气逼人家。 日出鱼归市，风回雁落沙。 茫茫天宇阔，何处问乘槎。