游辋川至南山寄谷口王十六

译文

山的景色无论多远都不会让人厌烦，我一路前行，所到之处越显幽深。足迹留在幽静的青萝小径上，思绪断绝于孤霞缭绕的山岑。一只独鹤引领着我飞过水浦，鸣叫的猿猴呼唤着我进入山林。撩起衣裳站在众多泉水之中，每走一步就清净一分心灵。王子乔你在何处呢？隔着云雾传来鸡犬的声音。我拿着折下的麻草久久伫立等待，趁着月光期望你能前来相邀。

注释

辋川

水名，即辋谷水，在今陕西省蓝田县南。

青萝

松萝，一种攀缘植物。

猨

同‘猿’，yuan2，泛指猿猴。

褰裳

撩起下裳。褰，qian1。

延伫

久立；引颈悬望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且空灵的氛围。诗人通过描写自己在辋川到南山途中所见的景色，如“青萝迳”“孤霞岑”“独鹤”“鸣猨”“百泉”等，构建出一幅充满自然生机又远离尘世喧嚣的画面。在写作手法上，注重细节描写，像“独鹤引过浦，鸣猨呼入林”，运用拟人的手法，赋予鹤和猿猴以人的动作，使画面富有动态感。情感表达方面，诗人在诗中传达出对自然山水的热爱与沉醉之情，同时也有一种对友人的思念与期待。主题思想上，既有对自然之美的欣赏，也体现了与友人共享美景的愿望。整首诗情景交融，将诗人的主观情感融入到自然景色之中，让读者能深切感受到那种清幽而略带惆怅的情绪。

速览

《游辋川至南山寄谷口王十六》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、清幽、寄情、思念。山色不厌远，我行随处深。 迹幽青萝迳，思绝孤霞岑。 独鹤引过浦，鸣猨呼入林。 褰裳百泉里，一步一清心。 王子在何处，隔…