海畔秋思

译文

在海边引发的秋日思绪。匡时济世难道能顺遂吗？去留都被兴致所牵引。偶然做着像谢灵运那样游山玩水之事，不再顾念像张衡那样的田园生活。朝廷重视那些杰出的人才，我却长久被抛弃。继承父业之事空留在心中，感慨有谁来推举贤才呢。在这政治清明的时代却没有用处，在壮年之时却养病闲居。日夜盼望美好的时机，通往帝王之乡的道路是多么遥远。秋风在清晨和夜晚吹起，飘零的景象让芳草也充满忧愁。

注释

匡济

匡正救助，拯救国家时世。

合

顺遂，和谐。

谢客

指南朝宋诗人谢灵运，谢灵运小名客儿。

平子

指东汉文学家张衡，字平子。

魏阙

指朝廷。

贲

bēn，装饰，引申为重视。

翘楚

原指高出杂树丛的荆树，后用来比喻杰出的人才。

弃捐

抛弃，弃置不用。

箕裘

jī qiú，比喻继承父业。

咄咄

表示感慨。

养疴

yǎng kē，养病。

帝乡

天帝居住的地方，也指京城。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘谢客事’引用谢灵运纵情山水之事，‘平子田’引用张衡关注田园之事，通过这些典故来对比自身的境遇，表达自己的不得志。在情感表达方面，诗中充满了怀才不遇的愤懑之情，像‘魏阙贲翘楚，此身长弃捐’就直白地写出自己被朝廷抛弃的哀怨。在意境营造上，通过‘秋风晨夜起，零落愁芳荃’描绘出秋风萧瑟、草木零落的景象，烘托出忧愁、落寞的氛围。主题思想围绕着诗人在海边对自身境遇的思考，感慨自己在政治清明之时却报国无门，只能在壮年养病闲居，充满了对自身命运的无奈与悲哀。

速览

《海畔秋思》是唐代诗人钱起的作品，主题为怀才不遇、秋日思乡、用典、借景抒情。匡济难道合，去留随兴牵。 偶为谢客事，不顾平子田。 魏阙贲翘楚，此身长弃捐。 箕裘空在念，咄咄谁推贤。 无用即明代，养…