秋夜作

译文

各种打算最终都没有成功，内心一天天地变得悠然且漫长。虚浮的人生到底什么时候才是尽头啊，再精巧的历法也无法计算。四处漂泊流浪于四海之间，辛苦勤劳地度过了半辈子。对着秋天的月亮唱起悲凉的歌，哀怨的音韵里夹杂着深深的叹息。日夜都在哀怨美好的时光（与意中人相聚的时刻），美人远在云霄天河之外难以相见。寒云飘过干涸的河流，别墅周围环绕着低垂的帷幕。在窗下谈论着闻鸡起舞的典故，这漫漫长夜什么时候才到天亮呢。

注释

悠漫

悠然且漫长。形容心境的一种状态。

浮生

虚浮的人生，指人生短暂虚幻。出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’

巧历

qiao(三声)li(四声)，精巧的历法。这里指即使再精巧的计算方法也难以算尽人生。

商歌

悲凉的歌。典故出自春秋时宁戚饭牛作歌自荐的故事，后用为自荐求官的典故，这里主要取其悲凉之意。

寤寐

wu(四声)mei(四声)，指日夜。出自《诗经·关雎》：‘窈窕淑女，寤寐求之。’

霄汉

云霄和天河，指高远之处。

别业

别墅。

谈鸡

谈论闻鸡起舞的典故，表达对振奋有为的向往或者感慨时光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨且迷茫的氛围。诗中描绘了秋夜之景，寒云、穷水等景象更增添了凄凉的感觉。从写作手法来看，首句‘万计各无成，寸心日悠漫’直接抒情，表达诸事无成后的心境。‘浮生竟何穷，巧历不能算’运用夸张手法，强调人生漫长难测。情感表达丰富而复杂，既有对自己一事无成的惆怅，又有对人生漫长的迷茫，还有对远方美人（可理解为理想或者思念之人）不得见的哀怨。主题思想围绕着人生的不得志、漂泊孤独以及对未来的迷茫与期盼展开，整体风格沉郁哀伤，通过秋夜这一特定的时间背景，将诗人内心的复杂情感抒发得淋漓尽致。

速览

《秋夜作》是唐代诗人钱起的作品，主题为抒情、哀怨、秋夜、孤寂。万计各无成，寸心日悠漫。 浮生竟何穷，巧历不能算。 流落四海间，辛勤百年半。 商歌向秋月，哀韵兼浩叹。 寤寐怨佳期，美…