登覆釜山遇道人二首 二

译文

在重重山峦之中有纯正的元气，知道您隐居在这幽僻之处很美好。山上的台阶紧挨着产丹砂的洞穴，药井与潜流相通。道人带着经书出来，在山洞中带着我游览。我想要驾乘白虹而去，但暂且为了紫芝而留下。忽然想起武陵源（桃花源）的事情，离开家好像已经过了好几个秋天。

注释

遯

同‘遁’，隐藏、逃避，dùn

堦

同‘阶’，台阶。jiē

丹穴

产丹砂的矿穴，古代方士多以炼丹砂为长生之药。

洑流

潜流。fú liú

骖

古代驾在车前两侧的马，这里作动词，驾驭。cān

白蜺

白色的副虹，古时认为是一种祥瑞。ní

紫芝

一种真菌，古人以为瑞草。常表示隐逸之志。

武陵事

指陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源之事，代表世外桃源般的美好生活。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。首联通过描写山中的真气，烘托出道人隐居之地的清幽不凡，奠定了全诗的基调。颔联‘山堦压丹穴，药井通洑流’，对仗工整，以细腻的笔触描绘出此地独特的景观，‘压’‘通’二字使画面富有动态感。颈联叙述道人带着经书出来并引领诗人游览山洞的情节，使诗歌在写景的基础上增添了一份生动的人物活动描写。情感表达上，诗人对道人隐居生活既有羡慕，又有自己复杂的思绪。羡慕道人能在这样幽美的地方过着出世的生活，如‘知君嘉遯幽’。然而自己又会忽然联想到世俗之事，像‘忽忆武陵事，别家疑数秋’，表达出一种出世与入世思想的矛盾与纠结。在意境营造方面，诗中通过对山中景色、道人的活动等描写，营造出一种清幽、神秘且带有仙风道骨的意境。主题思想围绕着诗人对道人隐居生活的所见所感展开，既描绘了隐居地的美好，也体现了诗人内心的矛盾与思考。

速览

《登覆釜山遇道人二首 二》是唐代诗人钱起的作品，主题为隐居、清幽、矛盾、写景。真气重嶂里，知君嘉遯幽。 山堦压丹穴，药井通洑流。 道者带经出，洞中携我游。 欲骖白蜺去，且为紫芝留。 忽忆武陵事，别…