省中对雪寄元判官拾遗昆季

译文

万千点如同瑶台仙境的雪花，飞到这锦帐之前。玉枝应该更加洁净了吧，白发之人怎敢与雪花争先。雪花散飞的影子如同花与月般美丽，流动的光影透过竹林间的烟雾。今天谢家诗兴大发，几处都传来高雅的郢歌。

注释

瑶台

传说中的神仙居处。

琼枝

传说中的玉树，这里指被雪覆盖的树枝。

鹤发

白发，常用来指代老人。

郢歌

高雅的歌曲，郢是春秋时楚国都城。

谢家

东晋谢家是文化世家，这里指代富有诗才的家族，用谢家兴表示诗兴大发。

赏析

在文学手法上，首联‘万点瑶台雪，飞来锦帐前’运用了比喻的手法，将雪比作来自瑶台仙境之物，给雪增添了一种神秘而高洁的色彩，同时‘飞’字生动地描绘出雪落的动态感。颔联‘琼枝应比净，鹤发敢争先’采用了对比，琼枝的净与鹤发相对比，既表现出雪之洁净，又有一种对时光易逝、容颜渐老的喟叹。颈联‘散影成花月，流光透竹烟’画面感极强，通过描写雪影如同花月，光影透过竹烟，营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘今朝谢家兴，几处郢歌传’引用谢家的典故，表达出一种诗意盎然的氛围，同时郢歌传也从侧面烘托出雪景引发的高雅情致。从情感表达来看，诗中既有对雪景的喜爱与赞美，又有着淡淡的时光之感。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、高洁、空灵的意境。主题思想围绕着雪景展开，通过对雪的描写以及相关的联想，表达出诗人独特的审美情趣以及对生活的感悟。

速览

《省中对雪寄元判官拾遗昆季》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、咏雪、清幽、空灵。万点瑶台雪，飞来锦帐前。 琼枝应比净，鹤发敢争先。 散影成花月，流光透竹烟。 今朝谢家兴，几处郢歌传。