秋园晚沐

译文

在简陋的小巷里研读典籍，回来后产生求道之心。在五株衰柳的下面，是幽深的小园和三条小路。（园中的）薤草倒伏如同文字，寒花开放不需要树林的依托。眉毛花白，不与群贤交往，独自饮酒且悠闲地吟诗。

注释

黄卷

书籍。古时人们为防蠹虫，多用黄蘗汁染纸来写书，所以称书籍为黄卷。

穷巷

偏僻简陋的小巷。

道心

指求道之心，一种对哲理、道德等的追求之心。

三径

原指归隐者的家园或是院子里的小路，后多用来指代隐士居住的地方。典故出自西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

倒薤

薤（xiè），一种植物。倒薤是一种篆书书体名，这里用来形容薤草倒伏的样子像篆书的字。

寒花

寒冷季节开放的花，多指菊花等。

庞眉

眉毛花白，形容人的老态。

群彦

众英才，指众多的贤士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围。诗中的‘穷巷’‘衰柳’‘寒花’等意象组合在一起，勾勒出秋园晚沐时的萧索景象。从写作手法来看，首联点明读书与道心的关系，领起全诗。颔联通过对‘五株衰柳’和‘三径小园’的描写，描绘出居住环境的简陋与幽深，以景衬情。颈联中‘倒薤翻成字’运用了比喻的手法，将倒伏的薤草比作文字，生动形象，‘寒花不假林’则突出寒花的独立。尾联中‘庞眉’描绘出诗人自己的形象，‘谢群彦’表明诗人远离群贤的孤独状态，‘独酌且闲吟’直接表达出诗人孤独、闲适的情怀，同时也点明了主题，在这样的秋园晚景中独自饮酒吟诗，抒发自己内心的情感，既有对宁静生活的享受，又有一丝孤独寂寥之感。

速览

《秋园晚沐》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、抒情、孤寂、闲适。黄卷在穷巷，归来生道心。 五株衰柳下，三径小园深。 倒薤翻成字，寒花不假林。 庞眉谢群彦，独酌且闲吟。