送屈突司马充安西书记

译文

军队强劲能够克敌制胜，使万里之外的疆土得以安定清平。像庞统的马一样飞奔如星，像鲁仲连射箭般传递书信。海上的明月低垂于军旗之下，江上的彩霞映照进华丽的车中。遥想那太阿宝剑，定能按日期斩杀巨大的鲸鱼。

注释

屈突

复姓

劲

强劲，有力量。jìng

澄清

使……清平。chéng qīng

庞统

三国时期刘备帐下重要谋士

鲁连

即鲁仲连，战国时期齐国著名政治家

云斾

云旗。pèi

太阿剑

古代名剑，常象征非凡的武力或权力

鲸鱼

这里比喻强大的敌人

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘星飞庞统骥，箭发鲁连书’，庞统是三国时的著名谋士，鲁连即鲁仲连，以这二人的事迹入诗，增添了诗歌的文化底蕴和豪迈之感。在情感表达方面，全诗充满了对屈突司马的赞美与鼓励，诗人通过描述屈突司马充任安西书记这一事件，表达出对他能力的信任，相信他能够在边疆有所作为，充满了积极向上的情感。在意境营造上，诗中描绘了宏大的景象，‘澄清万里余’‘海月低云斾，江霞入锦车’等句勾勒出广阔的空间，既有万里疆土的平定，又有海月江霞的壮丽画面，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想围绕着对屈突司马的送别与祝愿展开，诗人期待他在安西建立功勋。

速览

《送屈突司马充安西书记》是唐代诗人钱起的作品，主题为送别、豪迈、用典、写景。制胜三军劲，澄清万里余。 星飞庞统骥，箭发鲁连书。 海月低云斾，江霞入锦车。 遥知太阿剑，计日斩鲸鱼。