送夏侯审校书东归

译文

在楚地的故乡，飞鸟消失不见，你独自与天上的碧云一同归去。破碎的镜子仿佛在催促着归客，残阳下能看到故乡的旧山。诗歌在流水之上吟成，梦境在落花之间消逝。倘若寄来表达相思的文字，忧愁的人定会露出笑颜。

注释

傥

倘若，假如，读tǎng

解颜

开颜，指露出笑容。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首联描绘出一幅飞鸟远去、友人独自归乡与碧云相伴的画面，营造出一种孤寂又高远的意境。颔联中‘破镜’有离别之意象，残阳下旧山的景象则烘托出归乡的氛围，同时也蕴含着淡淡的哀愁。颈联‘诗成流水上，梦尽落花间’情景交融，流水与落花给人一种时光易逝、美好难留的感觉，也暗示着友人之间的离别如同流水落花一般难以挽回，富有诗意与美感。在写作手法上，全诗多处运用了借景抒情的手法，如以飞鸟、碧云、残阳、旧山、流水、落花等景象来表达送别友人时的复杂情感。情感表达丰富细腻，既有对友人归乡的不舍，又有对友人的美好祝愿，还有自己的一丝惆怅。主题思想围绕着送别友人展开，表达了诗人与友人之间深厚的情谊。

速览

《送夏侯审校书东归》是唐代诗人钱起的作品，主题为送别、思乡、借景抒情、惆怅。楚乡飞鸟没，独与碧云还。 破镜催归客，残阳见旧山。 诗成流水上，梦尽落花间。 傥寄相思字，愁人定解颜。