送原公南游

译文

有意兼程赶路前往，身姿轻快如同长了双翅。长久离别故乡，春草也不会引发伤感之情。在初暖的泉水里洗钵，清晨焚香更觉清新。

注释

兼程

一天走两天的路，以加倍速度赶路。

钵

盛饭、菜、茶水等的陶制的器具。

赏析

从文学手法上看，首联‘有意兼程去，飘然二翼轻’运用了夸张的手法，‘二翼轻’将人赶路时的轻快比喻成有翅膀一般，生动形象地表现出原公南游时的急切和洒脱。颔联‘故乡多久别，春草不伤情’中‘春草’这一意象的运用很巧妙，春草常常引发人们的思乡之情，但此处却说不伤情，形成一种反差。情感表达方面，诗中既有一种对友人南游的洒脱的羡慕之情，又隐隐透露出对故乡的淡然态度。在意境营造上，颈联‘洗钵泉初暖，焚香晓更清’营造出一种清幽、静谧的氛围，泉水初暖，清晨焚香的画面感很强。主题思想上，这首诗主要是表达对友人南游的送行之情以及对友人的一种祝愿，同时也传达出诗人自身的一些人生态度。

速览

《送原公南游》是唐代诗人钱起的作品，主题为送别、洒脱、清幽、思乡。有意兼程去，飘然二翼轻。 故乡多久别，春草不伤情。 洗钵泉初暖，焚香晓更清。