赋得寒云轻重色送子恂入京

译文

寒云有着无尽的色泽，茫茫苍苍浅淡与浓重相互交织。寒云跟随着龙（君主）如果有祥瑞之兆，捧托着太阳却形不成阴影。积聚起来的翠色（寒云的颜色）完全压低了山岭，虚幻明亮之处半隐半现于树林之外。京城远在眼前，而远行的铁马又疾驰而去。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子

从龙

旧以龙为君象，因以称随从帝王或领袖创业。出自《易·乾》：‘云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。’

捧日

喻忠心辅佐帝王。典故出自《三国志·魏志·程昱传》‘表昱为东平相，屯范。昱少时常梦上泰山，两手捧日。’

积翠

翠色重叠。形容草木繁茂。

虚明

这里指寒云虚幻而明亮之处。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘寒云的不同形态和色彩，营造出一种苍茫、悠远的氛围。开篇以‘无限寒云色，苍茫浅更深’直接切入主题，展现出寒云的广阔与色彩的层次感，使读者仿佛置身于一片寒云笼罩的天地之间。写作手法上，运用了比喻和象征，如‘从龙如有瑞，捧日不成阴’，将寒云与龙、日联系起来，寒云从龙象征着臣子追随君主，有祥瑞之意，同时捧日又不成阴，暗示着臣子虽有辅助之心但不会遮蔽君主的光辉，含蓄地表达了对政治清明的向往以及臣子的本分。情感表达方面，既有对即将入京的友人的送别之情，又有一种对京城的向往与敬畏之感。从主题思想来看，借寒云之色送友人入京，在送别中融入了对政治理想和仕途的微妙情感。最后‘帝乡遥在目，铁马又骎骎’将遥远的京城与友人匆匆赶路的铁马相结合，既点明了友人的目的地，又有一种离别的怅惘。

速览

《赋得寒云轻重色送子恂入京》是唐代诗人钱起的作品，主题为送别诗、借景抒情、政治理想、苍茫意境。无限寒云色，苍茫浅更深。 从龙如有瑞，捧日不成阴。 积翠全低岭，虚明半出林。 帝乡遥在目，铁马又骎骎。