题萧丞小池

译文

黄莺啼鸣，蕙草翠绿，清晨兴起赴情人之约。在树林与池沼那令人忘言之处，正是鸳鸯鸿雁养羽之时。春天的泉水滋润得草药暖融融的，晴日下花朵迟迟才移动光影（表明时光慢度）。这样的聚会不要推却醉酒的欢乐，美好的时光难以再次追寻。

注释

蕙草

一种香草，多年生草本植物，叶丛生，狭长而尖，初夏开淡黄绿色花，气味很香，可作香料。

朝兴

早晨兴起，‘朝’读zhāo，早晨的意思。

翮

鸟羽的茎状部分，中空透明。‘翮’读hé。

滋

润泽，使……滋润。

度

度过，这里形象地描绘出晴日下花影移动缓慢的状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过“莺鸣”“蕙草绿”这种视听结合的描写，勾勒出一幅充满生机的春日清晨景象，同时点明了时间和氛围。颔联中“林沼忘言处”颇有陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”的意境，借景抒情，以林沼这样的清幽之地来烘托一种静谧而美好的氛围，“鸳鸿养翮时”则是以物的状态来暗示一种闲适自在。颈联“春泉滋药暖，晴日度花迟”运用了细腻的描写手法，“滋”“度”二字将春泉、晴日与药、花之间的关系生动地表现出来，写出了春日里的温暖和舒缓。情感表达上，整首诗充满了对美好时光的珍惜和对当下聚会的愉悦之感。从意境营造来说，诗中充满了春日的清新、宁静与生机的氛围。主题思想主要围绕着春日之景、与情人的聚会以及对美好时光的珍视。

速览

《题萧丞小池》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、惜时、闲适、春日。莺鸣蕙草绿，朝兴情人期。 林沼忘言处，鸳鸿养翮时。 春泉滋药暖，晴日度花迟。 此会无辞醉，良辰难再追。