温泉宫礼见

译文

新丰祥瑞之气充盈，圣明的君主正在温泉宫。云雾缭绕之处有龙（皇帝）行走过，在太阳的光辉之前山峦明亮。君主顺着有利的形势寻求最高的治国之道，虚心求访被遗漏的贤才。神灵般的雪花在玉阶上降落，清晨的彩霞如同彩色的仪仗高悬。大海不会拒绝小流（喻君主广纳贤才），低微卑贱之人也得以朝见天子。

注释

暧

昏暗不明。读音：ài

日驭

太阳。古代神话中为太阳驾车的神叫羲和，所以用日驭代指太阳，也用以喻指皇帝。

侧席

侧身而坐，表示忧思或殷切期待。

瑶墀

玉阶。亦用为石阶的美称。

沧溟

大海。

疵贱

卑贱。疵，缺点，这里表示低微。

赏析

从文学手法上看，首联点明地点，以‘佳气满’烘托出一种祥瑞的氛围，为全诗奠定基调。颔联‘云暧龙行处，山明日驭前’运用了借代手法，‘龙’代指皇帝，‘日驭’也喻指皇帝，通过描写皇帝出行时的环境，云气缭绕、山峦明亮，增添了皇帝的威严感和神秘感。颈联‘顺风求至道，侧席问遗贤’对仗工整，体现出君主积极寻求治国之道和重视贤才的形象，从侧面反映出当时政治上积极向上的气象。尾联‘沧溟不让水，疵贱也朝天’运用比喻，将君主的胸怀比作大海，表达君主的广纳贤才，而‘疵贱也朝天’则点明低微之人也能朝见天子的主旨，有一种皇恩浩荡之感。在意境上，全诗营造出一种庄重、祥瑞、宏大的意境，通过描写温泉宫的环境、皇帝的活动等，展现出宫廷的威严与神圣。在情感表达方面，诗人对君主的崇敬之情溢于言表，同时也对当时的政治环境充满希望，主题思想主要围绕对君主的歌颂以及对政治清明、君主贤明的赞美。

速览

《温泉宫礼见》是唐代诗人钱起的作品，主题为宫廷诗、歌颂、庄重、写景。新丰佳气满，圣主在温泉。 云暧龙行处，山明日驭前。 顺风求至道，侧席问遗贤。 灵雪瑶墀降，晨霞彩仗悬。 沧溟不让水，疵…