县中池竹言怀

译文

官职低微但志向已经满足，时政清平不必去背柴薪（意即不用为生计发愁）。低微地栖身此地并且有了安身之所，荣耀之事与自身无关。自己喜爱那令心情愉悦之处，竹林流水之畔。荷花的香气飘入高高的枕头，山色映照满了南边的邻家。大道存在之处便是快乐所在，忘却机心怎会厌恶贫穷。只是忧愁皇帝的诏书，来拜访像庄子（曾为漆园吏）这样的隐士。

注释

卑栖

谓居于低下的地位。

丛篁

丛生的竹林。篁（huáng），竹林，泛指竹子。

荷香

荷花的香气。荷（hé），荷花。

丹凤诏

后用以指诏书。丹凤，帝王诏书。

漆园人

指庄子，庄子曾为漆园吏，这里代指隐士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围，如‘丛篁流水滨’‘荷香度高枕，山色满南邻’等句，通过描绘竹林、流水、荷香、山色等自然景象，勾勒出一幅淡雅的田园生活画卷。在写作手法上，先叙述自己的生活态度，如‘官小志已足，时清免负薪’表明自己知足的心态，接着通过描写自然之景来烘托这种心境，情景交融。情感表达上，诗人流露出一种安于现状、淡泊名利的情感，以‘荣耀不关身’‘机忘宁厌贫’等句表现对名利的淡薄，同时又有对这种宁静生活被打扰的隐忧，从‘却愁丹凤诏，来访漆园人’可见。主题思想主要是表达诗人对自己当下闲适生活的满足以及对世俗名利的超脱态度。

速览

《县中池竹言怀》是唐代诗人钱起的作品，主题为淡泊、闲适、田园、抒情。官小志已足，时清免负薪。 卑栖且得地，荣耀不关身。 自爱赏心处，丛篁流水滨。 荷香度高枕，山色满南邻。 道在即为乐，机…