过鸣臯隐者

译文

古老的大石头上布满鲜艳的红色（苔藓之类），隐士已经在此隐居多少年了呢。飞泉从树林下流出，一条小路越过崖顶。鸡犬相闻却不喧闹，使得环境更加幽静，云霞缭绕之地显得偏僻而美好。一整天都陶醉于山峰的美景，不必远离眼前的酒壶（就能享受这一切）。二月雨后初晴，药田里吹来阵阵香气。这丹溪实在难以告别，仙草的色泽青葱茂盛。

注释

磻石

大石头。磻（pán）：大石头。

徴君

指隐士。

丹溪

这里指隐士居住的地方有溪流的山谷。

琼草

仙草。

芊芊

草木茂盛的样子。芊（qiān）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘磻石老红鲜，徴君卧几年’，简单勾勒出隐士居所的石头与隐居时长，简洁而生动。‘飞泉出林下，一径过崖巅’通过描写飞泉、小径等景象，营造出一种静谧、高远的意境。情感表达方面，诗人对隐者的生活充满向往之情，诗中描绘的隐者居所的宁静、优美的环境，从侧面反映出诗人对这种出世生活的羡慕。在主题思想上，通过对鸣皋隐者居所周围景色的描写，表达了对隐者生活及隐者所处自然环境的赞美。诗中的景色描写层层递进，从居所的石头、泉水、小径，到周围的鸡犬、云霞、山峰等，完整地勾勒出一幅清幽的隐居画卷。

速览

《过鸣臯隐者》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、向往、幽静、白描。磻石老红鲜，徴君卧几年。 飞泉出林下，一径过崖巅。 鸡犬逐人静，云霞宜地偏。 终朝数峰胜，不远一壶前。 仲月霁春雨，香…