经李蒙颍阳旧居

译文

志同道合却早早离世，这上天的道理又有什么可说的呢。只有那山阳的旧居，一生都不会忘怀。清澈的溪水引来白色的鸟儿，流着眼泪凭吊香草。蔓生的野草长入空寂的房屋，丛生的竹林深处是坍塌的墙垣。昔日游玩的情景还在眼前，其中的神妙之理更不必言说。只看见东山的月亮，人已逝去却不离开家门。

注释

谖

忘记，音xuān。出自《诗经·卫风·考槃》'永矢弗谖'。

荪

香草名，音sūn。

篁

竹林，泛指竹子，音huáng。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以'同心早世'表达对友人早亡的痛惜与不平，开篇便奠定了全诗哀伤的基调。颔联中'独有'与'永不谖'形成对比，强调对旧居难以忘怀，突出对友人的怀念之情。颈联运用了借景抒情的手法，'青溪引白鸟'描绘出一幅清幽的画面，'流涕吊芳荪'则将哀伤的情感融入其中，以乐景衬哀情。'蔓草入空室，丛篁深毁垣'描写旧居的荒芜景象，进一步烘托出物是人非的凄凉。尾联'唯见东山月，人亡不去门'，以景结情，那东山的月亮依旧，而友人却已不在，无尽的思念尽在这景象之中。在意境营造上，通过对旧居的环境描写，如空室、毁垣、青溪、白鸟等，营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对亡友的深切怀念展开，情感表达真挚而深沉。

速览

《经李蒙颍阳旧居》是唐代诗人钱起的作品，主题为悼亡、哀伤、怀人、借景抒情。同心而早世，天道亦何论。 独有山阳宅，平生永不谖。 青溪引白鸟，流涕吊芳荪。 蔓草入空室，丛篁深毁垣。 旧游还在眼，神…