同程九早入中书
汉家贤相重英奇,蟠木何材也见知。
不意云霄能自致,空惊鹓鹭忽相随。
腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。
独慙皇鉴明如日,未厌春光向玉墀。
不意云霄能自致,空惊鹓鹭忽相随。
腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。
独慙皇鉴明如日,未厌春光向玉墀。
译文
汉朝以贤能之士为相,看重卓越不凡之人,我就像弯曲无用的树木,哪有什么才能也被赏识。没想到自己能够平步青云,徒然惊叹与那些高贵的朝官相伴相随。腊月的雪初晴照亮柏子殿,春天的阳光即将映照在万年枝上。独自惭愧皇帝的明鉴如同太阳般明亮,还不厌恶我这春光下走向玉阶的人。
注释
- 蟠木
- 弯曲的树木。蟠,pán。
- 鹓鹭
- 两种鸟,因其飞行有序,常比喻班行有序的朝官。
- 柏子殿
- 宫殿名。
- 万年枝
- 树名,此处可能指代宫廷中的树木。
- 玉墀
- 宫殿前的石阶,借指朝廷。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,诗人将自己比作蟠木,蟠木是弯曲无用之木,以表达自己的自谦,认为自己本无才却得到赏识。颔联中‘不意’‘空惊’用词巧妙,写出了诗人对自己能入朝为官的意外和惊叹之情。颈联通过描写腊雪初晴的柏子殿和即将被春光映照的万年枝,描绘出宫廷的景象,营造出一种庄严肃穆又充满希望的意境。在情感表达方面,整首诗既有对君主赏识自己的感激,又有自谦的态度。主题思想围绕着诗人入朝为官后的复杂心境展开,既有受宠若惊之感,又怀着感恩与自谦的心态。
速览
《同程九早入中书》是唐代诗人钱起的作品,主题为自谦、感恩、宫廷景、入朝为官。汉家贤相重英奇,蟠木何材也见知。 不意云霄能自致,空惊鹓鹭忽相随。 腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。 独慙皇鉴明如日,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品