送河南陆少府

译文

云间的陆少府美好而且奇特，身佩银章朱绶映照在金饰的马笼头上。自己料想怀有才华将要达到远大目标，岂会叹息暂时到府衙做低微之事。东城春社之日催促着燕子筑巢，上苑秋天的声响使皇家梨园的梨子散落。早晚之间诏书还会传回到柏署，即将看到疾飞的隼鸟停歇在高高的树枝上。

注释

银章

银制的官印。古时官印的一种。

朱绶

红色丝带，古代用以系印纽等。

暎

同‘映’，映照。yìnɡ

金羁

金饰的马笼头。

社日

古代祭祀土神的日子，一般在立春、立秋后第五个戊日。

上苑

皇家的园林。

御梨

皇家园林中的梨树。

柏署

御史台的别称。

飞隼

飞行迅速的隼鸟。sǔn

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写。首联通过对陆少府外貌形象的描写，'银章朱绶暎金羁'，以其配饰来显示身份不凡，从视觉上给人一种华丽之感。颔联则是心理描写，写出陆少府的自信与豁达，既有着对自身才华的肯定，又有着对暂时屈就职位的坦然。颈联写景，'东城社日催巢燕，上苑秋声散御梨'，从春景到秋景，以景衬情，暗示时光流转，岁月更迭，而陆少府终会有施展才华的机会。尾联通过'飞隼集高枝'的意象，表达对陆少府的美好期望，象征他将得到高升。在情感表达方面，全诗充满了对陆少府的赞美、鼓励与期许之情。在意境营造上，既有对人物华丽形象的勾勒，又有春秋不同季节的景象描写，画面感丰富。主题思想上主要是对友人陆少府的肯定与对其仕途前景的乐观展望。

速览

《送河南陆少府》是唐代诗人钱起的作品，主题为赠友诗、赞美、乐观、借景抒情。云间陆生美且奇，银章朱绶暎金羁。 自料抱材将致远，宁嗟趋府暂牵卑。 东城社日催巢燕，上苑秋声散御梨。 朝夕诏书还柏署，…