赠阙下裴舍人

译文

二月里黄莺在皇家林苑中飞翔，春天早晨的紫禁城阴沉沉的。长乐宫的钟声在花丛外渐渐消逝，龙池边的柳色在细雨中更加葱郁深沉。和煦的阳光也无法驱散我仕途不顺的遗憾，我常常仰望天空心怀辅佐君主的壮志。十年来我献赋求官却一直未得到赏识，真羞于面对插着华簪的达官贵人。

注释

阙下

宫阙之下，指帝王所居之处，这里指京城。

上林

上林苑，是古代帝王的园林。

紫禁

皇宫。紫微星位于中天，是天帝所居，皇帝自命为天子，所以皇宫又称紫禁城。

长乐

长乐宫，这里代指皇宫。

龙池

皇宫中的池沼名。

阳和

阳光和暖，这里指皇帝的恩泽。

霄汉

云霄和天河，指天空，喻指朝廷。

捧日

侍奉皇帝。

献赋

古代文人向皇帝进献自己创作的赋，以求得官职或赏识。

华簪

华贵的冠簪，这里代指达官贵人。

赏析

这首诗在意境上描绘出宫廷的富贵气象，前两联通过描写黄莺、上林、紫禁、长乐钟、龙池柳等宫廷景象，营造出一种庄严肃穆又富贵华丽的氛围。从写作手法来看，前两联运用了视听结合的手法，如‘长乐钟声花外尽’是听觉描写，‘龙池柳色雨中深’是视觉描写，将宫廷景色写得有声有色。同时，以乐景衬哀情，前两联的美景与后两联诗人的穷途之恨、不遇之悲形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人表达了自己怀才不遇的愤懑和对仕途的渴望，‘献赋十年犹未遇，羞将白发对华簪’直接抒发了自己多年求官不得的羞惭和痛苦。主题思想围绕着诗人在仕途上的坎坷遭遇，反映出封建时代知识分子渴望被赏识重用却又报国无门的普遍境遇。

速览

《赠阙下裴舍人》是唐代诗人钱起的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、宫廷景、仕途不顺。二月黄莺飞上林，春城紫禁晓阴阴。 长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。 阳和不散穷途恨，霄汉长怀捧日新。 献赋十年犹未遇，…