和慕容法曹寻渔者寄城中故人

译文

一缕孤烟在绿色的溪边升起，渔父幽静的居所就在旧日的地基之上。饥饿的鹭鸶在渔人收竿时也不惊慌，闲游的幼鹿应该正在暖阳下吃奶。在茅屋中对着雪景饮酒甚是美好，小孩子烧柴做饭招待客人有些迟缓。这美好的事情仿佛就在怀抱之中，近来又新读到谢公的诗。

注释

湄

岸边，水边。[méi]

麛

幼鹿。[mí]

茅斋

茅草盖的屋舍。

尊

通‘樽’，酒器，这里指饮酒。

穉子

幼儿，小孩子。[zhì]

焚枯

烧柴。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘孤烟一点绿溪湄，渔父幽居即旧基’，简单几笔就勾勒出溪边孤烟袅袅和渔父居所的画面。‘饥鹭不惊收钓处，闲麛应乳负暄时’通过对饥鹭、闲麛的描写，动静结合，增添了画面的生动感。情感表达上，诗人通过描写寻渔者途中所见的宁静祥和的景象，传达出一种闲适惬意的情感。在意境营造方面，诗中描绘的孤烟、绿溪、幽居、饥鹭、闲麛等意象，组合成一幅充满田园气息的宁静画面。主题思想上，展现了乡村生活的美好以及诗人对这种生活的喜爱与向往，同时也透露出在这种生活场景中的悠然自得之情。

速览

《和慕容法曹寻渔者寄城中故人》是唐代诗人钱起的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。孤烟一点绿溪湄，渔父幽居即旧基。 饥鹭不惊收钓处，闲麛应乳负暄时。 茅斋对雪开尊好，穉子焚枯饭客迟。 胜事宛然怀抱里，…