山花

译文

山上的花朵映照山坞又像燃烧在溪边，每一枝每一树都足以让人着迷。山野之人还没有来到花枝旁边站立，流莺已经在树边啼叫起来。（山花）只是忧愁风的吹起而从容自在，常常眷恋着太阳西下的方向。还有别样的娇艳胜过桃李，（人们）攀折（花朵）往来也踏出了小路。

注释

坞

四周高中间低的地方；山坞。

野客

村野之人，常指隐士。

从容

这里指山花自由自在的状态。

向日

朝着太阳；面对太阳。

妖妍

艳丽；美丽。

蹊

小路。

赏析

从文学手法上看，首联‘山花照坞复烧溪，树树枝枝尽可迷’运用了比喻和夸张的手法，将山花比作火焰，‘照坞’‘烧溪’把山花盛开的景象夸张地表现出来，形象地描绘出山花烂漫的盛景，让读者眼前一亮。颔联‘野客未来枝畔立，流莺已向树边啼’中，通过野客未到而流莺先啼的对比，写出了山花之美对鸟类的吸引，从侧面烘托出山花的迷人魅力。情感表达上，诗中既有对山花美丽姿态的喜爱之情，如诗中细致地描写山花的迷人之处，同时也有一丝怜惜之感，像‘从容只是愁风起’一句，担心风会吹落山花。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅山花盛开、充满生机的画面，有灿烂的山花、鸣叫的流莺，充满了自然的野趣。主题思想上，诗人通过对山花的描写，赞美了山花独特的美，它虽然不像桃李那样为人所熟知，但自有其胜桃李之处，表达出对那些不被大众广泛关注却有着独特魅力事物的欣赏。

速览

《山花》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、喜爱、自然、侧面烘托。山花照坞复烧溪，树树枝枝尽可迷。 野客未来枝畔立，流莺已向树边啼。 从容只是愁风起，眷恋常须向日西。 别有妖妍胜桃李，…