江行无题一百首 三

译文

水滨的烟雾蕴含着夜色，清冷的太阳在秋天的天空中运行。这里本有沉碑的石头，清冷的月光却不照映着人。

注释

函

包含，容纳。

旻

mín，秋天。

沈碑石

晋杜预曾刻二碑记功，一沉万山之下，一立岘山之上。此处的沈碑石有往事已矣，遗迹仍在的感慨。

清光

清冷的月光。

赏析

从文学手法上看，首联‘浦烟函夜色，冷日转秋旻’运用了描写的手法，一‘函’字将烟与夜色联系起来，生动地描绘出浦边烟雾笼罩着夜色的朦胧画面，‘冷日’则营造出一种清冷的氛围，‘转’字写出太阳在天空的移动，给人一种时光流转之感。颔联‘自有沈碑石，清光不照人’运用典故，‘沈碑石’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时通过‘清光不照人’的描写，表达出一种清冷孤寂的情绪。在意境营造上，整首诗充满了清冷、孤寂、萧索的氛围，烟雾、冷日、秋旻等意象组合在一起，将秋夜江畔的景象勾勒出来。在主题思想上，可能是诗人借景抒情，表达出自己内心的孤寂或者对时光流逝、人事冷落的感慨。

速览

《江行无题一百首 三》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、孤寂、清冷、用典。浦烟函夜色，冷日转秋旻。 自有沈碑石，清光不照人。