江行无题一百首 四

译文

楚地的江岸乌云密布聚合在一起，楚城之中却不见有人前来。只是如今谁还擅长跳舞呢，不要怨恨那离去不再回来的人。

注释

楚

春秋战国时期的诸侯国名，这里指楚地。

空

徒然，白白地。

善

擅长，善于。

恨

怨恨，遗憾。

阳台

传说中的台名，这里可能有离别、失去等相关的典故含义。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了写景烘托的手法，‘楚岸云空合’描绘出天空中乌云聚合的景象，营造出一种压抑、阴沉的氛围，‘楚城人不来’则从景过渡到人，形成一种景中含情的效果，以无人到来写出一种孤寂、落寞之感。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔的怀念与当下寂寥的感慨。昔日或许有善舞之人，而如今只剩下空寂，这种今昔的对比，加深了情感的浓度。在意境营造上，通过楚地的岸与城，以及乌云等景象构建出一种萧索、清冷的意境。主题思想上，可能是借景抒情，表达对人事变迁、繁华不再的喟叹。

速览

《江行无题一百首 四》是唐代诗人钱起的作品，主题为孤寂、写景、怀人、今昔对比。楚岸云空合，楚城人不来。 只今谁善舞，莫恨发阳台。