江行无题一百首 二十二

译文

登上船的地方并非古老的岸边，感觉好像被西陵所阻隔。风神箕伯能有多大的力量呢，回过头去（克服阻碍）难道不能做到吗？

注释

箕伯

传说中的风神，jī bó

讵

岂，难道，jù

赏析

从文学手法上看，首句‘登舟非古岸’直接描述登船地点，点明场景。‘还似阻西陵’中一个‘似’字，将眼前阻碍之感与西陵联系起来，采用了联想的手法。情感表达上，全诗有一种淡淡的不甘被阻碍的情绪。在营造意境方面，通过描述登舟之地与受阻之感，勾勒出一种在江上前行遇到阻碍的画面。主题思想围绕着江上行舟遇到阻碍以及对这种阻碍的一种态度展开，虽然似乎有阻碍，但又透露出一种不畏阻碍的态度，有一种自我激励和豁达的感觉。

速览

《江行无题一百首 二十二》是唐代诗人钱起的作品，主题为江上行、受阻、豁达、联想。登舟非古岸，还似阻西陵。 箕伯无多少，回头讵不能。