江行无题一百首 五十一

译文

吴国的疆土连着楚国的郊野，楚地的风俗不同于吴地的乡俗。随意地端着杯中的酒，没有人去吃蟹肉。

注释

甸

古代指郊外的地方。[diàn]

啄

这里可理解为吃的意思。[zhuó]

赏析

从文学手法上看，首联‘吴疆连楚甸，楚俗异吴乡’采用了对比的手法，通过‘吴疆’与‘楚甸’相连，却有着不同的风俗，鲜明地呈现出两地的差异。在意境营造方面，简单的两句诗勾勒出吴楚大地广阔的地域画面，给人以开阔之感。情感表达上，诗中透露出一种淡淡的孤独寂寥之情，身处异地，感受到风俗的差异，或许也暗示着诗人内心的漂泊感。从主题思想来说，诗人通过描述吴楚风俗差异的小事，反映出地域文化的多样性以及在这种差异下个人的心境。

速览

《江行无题一百首 五十一》是唐代诗人钱起的作品，主题为地域差异、风俗描写、寂寥感、对比手法。吴疆连楚甸，楚俗异吴乡。 漫把尊中物，无人啄蟹筐。