江行无题一百首 五十二

译文

江岸翠绿，原野上的烟雾飘向远方，江面上一片火红，夕阳的斜晖微弱。划开那小小的渔船，应该会到明月升起时归来。

注释

野烟

指原野上的烟雾。

斜照

傍晚西斜的阳光。

渔艇

渔船。艇，tǐng，轻便的小船。

月明

明月。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出江边的景色。如“岸绿野烟远，江红斜照微”，仅仅十字就描绘出江岸、绿野、远烟、江红、微斜照等多种景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适、恬淡的情感，从渔夫撑船的行为中感受到一种悠然自在的生活态度。在意境营造上，前两句描绘出傍晚江边宁静而又富有色彩变化的画面，后两句通过想象小渔艇在明月下归来，进一步烘托出一种静谧、幽远的意境。主题思想上，诗人通过对江边渔人生活场景的描写，表现出对这种简单而自在生活的向往。

速览

《江行无题一百首 五十二》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。岸绿野烟远，江红斜照微。 撑开小渔艇，应到月明归。