江行无题一百首 五十七

译文

船儿依傍着水滨停定，满天星斗使江面更显寒冷。如果和阴霾蔽日相比的话，又何妨夜色还未尽呢。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

阴霾

天气阴晦、昏暗。霾，mái。

阑

将尽。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，'舟航依浦定，星斗满江寒'简单勾勒出一幅舟停浦边、星洒寒江的画面，给人以直观的画面感。情感表达上，诗中通过寒江夜景的描绘，隐隐透露出一种宁静中的寂寥之情。在意境营造方面，寒星满江的景象营造出一种清冷、幽寂的意境。从主题思想来讲，此诗可能暗喻人生境遇，在平静甚至有些清冷的环境中，好过阴霾的恶劣处境。

速览

《江行无题一百首 五十七》是唐代诗人钱起的作品，主题为写景、幽寂、白描、感怀。舟航依浦定，星斗满江寒。 若比阴霾日，何妨夜未阑。