江行无题一百首 六十六

译文

风雨交加之时正好安稳入睡，乌云散去忽然傍晚放晴。放声高歌虽然是自我排遣，可又一年时光匆匆而过。

注释

甘寝

安睡，甜睡。

云霓

彩虹，这里指乌云。霓，ní。

自遣

自我排遣，自己安慰自己。

峥嵘

不平凡，这里指时光匆匆。嵘，róng。

赏析

从文学手法上看，前两句‘风雨正甘寝，云霓忽晚晴’采用了先抑后扬的手法，风雨之时与晚晴形成鲜明对比，描绘出天气的变化。在意境营造方面，诗人通过风雨和晚晴的景象，构建出一种动静结合、变幻无常的氛围。在情感表达上，后两句‘放歌虽自遣，一岁又峥嵘’流露出一种复杂的情感，‘放歌自遣’体现出诗人的孤独寂寥，只能以唱歌自我排解，而‘一岁又峥嵘’则感叹时光的飞逝，岁月匆匆，其中蕴含着对时光易逝的无奈和对人生境遇的感慨。主题思想上，这首诗既有对自然景象的描写，又有对自身处境和时光的思考，展现出诗人在特定环境下的心境和对人生的喟叹。

速览

《江行无题一百首 六十六》是唐代诗人钱起的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、孤独寂寥、动静结合。风雨正甘寝，云霓忽晚晴。 放歌虽自遣，一岁又峥嵘。