江行无题一百首 七十九

译文

身世就好比行船，即使没有风也会暂时停歇。怎敢说最终一定能够破浪前行，只希望稳稳地顺着水流前行。

注释

暂

暂时，短时间。

敢

岂敢，怎敢。

唯

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将身世比作行舟，生动形象地把抽象的身世之感具象化。在情感表达方面，诗人流露出一种谨慎、保守的态度，既有对未来不确定性的担忧，不敢轻言能够乘风破浪，取得大的成就，又表达出一种希望安稳度日、顺遂前行的小小心愿。在意境营造上，通过行舟这一形象，构建出一种在江河之上飘荡，前路未卜的画面感。主题思想上，反映出诗人对自身命运的思考，在动荡不安或者充满变数的生活环境中，只求安稳的心理状态。

速览

《江行无题一百首 七十九》是唐代诗人钱起的作品，主题为身世感、借物喻、谨慎情、求安稳。身世比行舟，无风亦暂休。 敢言终破浪，唯愿稳乘流。