游流杯次许旴川孝廉韵

译文

骑马走过峰门，春天的景象明晰起来，鸟儿懂得人的心意而停止啼鸣歌唱。（眼前景色）浓淡相衬尽是山中景致，活泼的景象又为河川增添了新的情致。东边石壁上古老的题诗痕迹犹在，西边山岩上的花香之气逼人，使人心胸清爽。喝醉之后随意站在垂杨旁边，吟诗眺望，黄莺穿梭其间仿佛要织成锦绣。

注释

旴川（xū chuān）

地名。

孝廉

汉朝由地方官（太守）向中央举荐品行端正的人任以官职，被举荐的人称为孝廉，明清时是对举人的称呼。这里应是指许旴川为举人身份。

峰门

山峰之间如同门户的地方。

吟眺

吟诗远望。

莺梭

黄莺往来如穿梭。

赏析

从文学手法上看，首联采用了拟人手法，‘鸟知人意散歌声’将鸟拟人化，赋予鸟以人的情感，生动地表现出人与环境之间的一种和谐互动。颔联中‘淡浓尽点’通过视觉描写山中景色的层次变化，‘活泼新添’则从一种灵动的角度来写川上的情致，动静结合，使画面富有生机。颈联‘东壁诗痕题石古，西岩花气逼怀清’对仗工整，一‘古’一‘清’，从古老的诗痕和清新的花气两个方面，营造出一种富有文化底蕴和自然气息交融的意境。尾联‘醉馀漫立垂杨侧，吟眺莺梭锦欲成’通过描写诗人醉酒后的闲适状态，‘莺梭锦欲成’运用比喻，把黄莺比作梭子，仿佛在编织锦绣，形象地描绘出春日景色的绚烂。情感表达上，全诗洋溢着诗人对眼前景色的喜爱之情，在欣赏山水美景、感受自然与人文交融的过程中充满愉悦之感。主题思想围绕着游流杯时所见的山水景色展开，通过对各处景色细致的描写，表达出对自然景观的赞美。意境上，营造出一种清新、和谐、富有生机和文化底蕴的春日游览意境。

速览

《游流杯次许旴川孝廉韵》是明代诗人张潮的作品，主题为写景、闲适、春日游、拟人。马度峰门春象明，鸟知人意散歌声。 淡浓尽点山中景，活泼新添川上情。 东壁诗痕题石古，西岩花气逼怀清。 醉馀漫立垂杨侧，…