江行无题一百首 一百

译文

被贬谪到远方的时候已经是年末了，傍晚的江面上风雨交加寒冷无比。仍然担心着系船停靠的地方，害怕那靠近长滩之处惊扰美梦。

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，zhé

晏

晚，yàn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。首句点明远谪与岁暮之时，简单的字词勾勒出一种凄凉的背景，为全诗定下了悲苦的基调。‘暮江风雨寒’一句进一步渲染氛围，暮江、风雨、寒，三个意象叠加，将江上那种阴冷、萧瑟的景象生动地描绘出来，使人仿佛身临其境。情感表达上，诗人通过描写江行的所见所感，深刻地表达出被贬谪后的忧愁、不安。远谪是忧愁的根源，岁暮风雨寒的景象更增添了内心的悲戚，连系舟之处都充满担忧，害怕惊梦，这种情绪层层递进。在意境营造方面，营造出一种孤寂、凄凉、冷寂的意境，读者能感受到诗人在江上漂泊的无助与落寞。主题思想围绕着诗人被贬谪后的境遇和心情展开，反映出诗人在逆境中的愁苦和不安。

速览

《江行无题一百首 一百》是唐代诗人钱起的作品，主题为贬谪诗、写景、孤寂、忧愁。远谪岁时晏，暮江风雨寒。 仍愁系舟处，惊梦近长滩。