花朝会饮池亭

译文

文人们趁着春光走过野外的小桥，草亭被烟雾缭绕的景色撩拨着。一路的景色都能化作诗句，所到之处即使是诗坛也可以把瓢挂起来（表示可以在此处停留写诗）。鸟儿在微风中发出细细的新叫声，花朵在雨中蕴含着温和美好的气息显得娇艳。不要说江山之上没有自己的姓名，上天给予的闲适情怀总是在召唤着自己。

注释

花朝（zhāo）

花朝节，是纪念百花的生日，一般为农历二月初二、二月十二或二月十五。

撩（liáo）

撩拨，挑逗。这里指景色吸引人。

淑气

温和美好的气息。

挂瓢（piáo）

这里用了典故，源于许由饮水无杯，有人送他一只瓢，他饮后将瓢挂在树上的故事，表示可以在此停留。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。首联通过‘词客乘春过野桥，草亭烟景正相撩’描绘出词客在春天路过野桥时被草亭烟景吸引的画面，将人物与景色相融合，奠定了全诗的基调。颔联‘行边物色都成句，到处诗坛亦挂瓢’从视觉转移到思维创作上，景色都能成句，展现出景色对诗人创作灵感的激发，是一种由景入情的过渡。颈联‘鸟弄新声风外细，花含淑气雨中娇’是细致的写景，对仗工整，‘弄’字将鸟拟人化，生动地写出鸟叫声的灵动，‘含’字也精准地描绘出花朵在雨中的状态，把一幅雨中花鸟图展现在读者眼前。尾联‘江山莫道无名姓，天与闲情总见招’则是诗人情感的升华，表达出对大自然的热爱以及自己与自然相融的一种闲适之情。在意境营造上，全诗营造出一种清新、闲适、富有诗意的意境，让读者仿佛置身于那烟雾缭绕的草亭之畔，聆听鸟叫，观赏雨中娇花。主题思想上，体现了诗人对自然的喜爱以及在自然中获得创作灵感的喜悦之情。

速览

《花朝会饮池亭》是明代诗人钟云瑞的作品，主题为写景、闲适、春景、抒情。词客乘春过野桥，草亭烟景正相撩。 行边物色都成句，到处诗坛亦挂瓢。 鸟弄新声风外细，花含淑气雨中娇。 江山莫道无名姓，…