过李侍御宅

译文

见不到在承明庐当值的官员了，忧愁地听到长乐宫的钟声。司马相如为何这么早就去世了呢，汉武帝正想要登山封禅呢。

注释

承明

汉代承明庐，是侍臣值宿所居之室。

长乐

长乐宫，西汉皇家宫殿群。

马卿

司马相如，字长卿，西汉辞赋家。

早世

过早地去世。早，zǎo；世，shì。

登封

登山封禅，古代帝王祭天地的大典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘承明客’指代在朝廷为官之人，‘马卿’即司马相如，通过引用这些典故增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗人不见友人产生了忧愁之感，对友人的早逝有着深深的惋惜之情，这种情感含蓄而深沉。在意境营造上，诗中长乐宫的钟声给人一种肃穆、忧愁的氛围。主题思想上，通过对友人早逝以及相关典故的叙述，表达出对友人离世的悲痛与怀念，同时也可能暗喻世事无常。

速览

《过李侍御宅》是唐代诗人钱起的作品，主题为怀人、用典、忧愁、惋惜。不见承明客，愁闻长乐钟。 马卿何早世，汉主欲登封。