与王青罗同榻

译文

盆中的鲤鱼和栏杆边的花朵充满着野外意趣，潇洒自在的山林小屋一尘不染。和老朋友一番畅谈直到三更月亮高挂，一起躺在黄色的茅草上如同鹤梦般清新。

注释

潇然

潇洒自在的样子。

黄云

这里可理解为黄色的茅草之类，是对卧榻之处的一种描绘。

鹤梦

比喻超凡脱俗的向往。出自唐·司空图《与李生论诗书》：‘地凉清鹤梦，林静肃僧仪。’

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，‘盆鲤栏花’简单勾勒出小屋的独特景致，直接描绘出充满野趣的画面，‘潇然林屋不生尘’则进一步渲染出林屋的清幽脱俗。颔联通过叙事来抒情，‘故人一话三更月’，通过与故人交谈至三更这一情节，体现出与故人相聚时的亲密无间、相谈甚欢。在情感表达方面，诗中流露出对这种山林野趣生活的喜爱之情，以及与故人重逢相聚的喜悦。在意境营造上，整体营造出一种清幽、闲适、充满诗意的意境，如盆鲤、栏花、三更月等意象共同构建出这种静谧又富有情趣的氛围。主题思想上，表达了对清幽自在生活的向往以及珍视友情的态度。

速览

《与王青罗同榻》是明代诗人薛侃的作品，主题为闲适、写情、清幽、友情。盆鲤栏花野意真，潇然林屋不生尘。 故人一话三更月，共卧黄云鹤梦新。