重游阴那山
那山萃嵂轧霄峥，不二门听击竹声。
宿雾未收金鼎热，闲云时出玉梳横。
老僧袯襫归烟亩，坐客笭箵钓月明。
独悟本来缘有地，种华因地性华生。
宿雾未收金鼎热，闲云时出玉梳横。
老僧袯襫归烟亩，坐客笭箵钓月明。
独悟本来缘有地，种华因地性华生。
译文
那阴那山高峻挺拔直插云霄，在不二门能听到敲击竹子的声音。隔夜的雾气还未消散而金鼎已经温热，悠闲的云朵不时出现像横着的玉梳。老和尚穿着蓑衣回到云雾缭绕的田野，在座的客人戴着斗笠在明月下钓鱼。独自领悟佛性原本是有缘分和根基的，种下善因便会因佛性而生出善果。
注释
- 萃嵂（cuì lǜ）
- 形容山的高耸险峻。
- 轧霄峥（yà xiāo zhēng）
- 意谓高峻直插云霄。轧，倾轧，此处可理解为高耸逼近；霄，云霄；峥，高峻的样子。
- 袯襫（bó shì）
- 指蓑衣之类的防雨衣。古时农夫穿的蓑衣之类。
- 笭箵（líng xīng）
- 指渔具，亦指贮鱼的竹笼。
- 种华（zhǒng huá）
- 种下善因，华，通‘花’，此处可理解为善果的种子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过“萃嵂轧霄峥”描绘出阴那山的高耸险峻，给人以直观的视觉感受，而“不二门听击竹声”又从听觉的角度进行补充，视听结合，展现出阴那山的独特之处。颔联中“宿雾未收金鼎热，闲云时出玉梳横”，将雾气、金鼎、闲云、玉梳等意象组合在一起，营造出一种空灵、清幽的意境，对仗工整。颈联“老僧袯襫归烟亩，坐客笭箵钓月明”刻画了老僧和坐客的形象，一归一钓，动静相宜，丰富了诗歌的画面感。在情感表达方面，诗人在重游此地时，流露出对阴那山的喜爱与眷恋之情，同时尾联“独悟本来缘有地，种华因地性华生”又蕴含着一种对佛性、因果的感悟，使诗歌富有哲理。主题思想上，既描绘了阴那山的自然景观与人文景象，又表达了对佛性、因果等的思考。
速览
《重游阴那山》是明代诗人薛侃的作品，主题为写景、重游、佛理、清幽。那山萃嵂轧霄峥，不二门听击竹声。 宿雾未收金鼎热，闲云时出玉梳横。 老僧袯襫归烟亩，坐客笭箵钓月明。 独悟本来缘有地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品