蓝田溪杂咏二十二首 竹间路

译文

悄然回到草堂，四周一片寂静，（小路）一半延伸进花园里。有时候带着酒前来，却没能与清风相遇。

注释

暗

悄然，寂静地。

归

返回。

草堂

茅草盖的堂屋，旧时文人常用来称自己的住宅。

遇

相逢，遇到。

赏析

这首诗意境清幽静谧。从文学手法来看，诗中运用了白描的手法，简单勾勒出竹间路的走向和周围的环境，如‘暗归草堂静，半入花园去’，不加修饰地描绘出一幅宁静的画面。在情感表达上，诗人通过‘有时载酒来，不与清风遇’，流露出一种淡淡的遗憾之情，本想在这清幽之地载酒而游，与清风相伴，却未能如愿，有一种期待落空后的寂寥。在意境营造方面，通过描写草堂、花园、竹间路这些宁静的意象，构建出一种远离尘嚣的清幽意境。主题思想上，反映了诗人对宁静、闲适生活的向往，同时也表达了生活中的小失落。

速览

《蓝田溪杂咏二十二首 竹间路》是唐代诗人钱起的作品，主题为清幽、白描、闲适、寂寥。暗归草堂静，半入花园去。 有时载酒来，不与清风遇。