蓝田溪杂咏二十二首 石莲花

译文

幽静的石头上生长着莲花，它的美丽让众多的花儿都自惭形秽。远远地嘲笑那越溪的浣纱女，只听闻花香却不能认识这莲花。

注释

幽

幽静，深远。形容地方很僻静又光线暗。

芙蓉

这里指莲花。

惭

感到惭愧，难为情。读音为cán。

越溪女

指越溪的浣纱女，西施曾为越溪女，这里泛指普通女子。

芳

这里指花香。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和拟人。将石莲花与百花对比，突出石莲花的绝美，‘惭’字赋予百花以人的情感。同时以石莲花远笑越溪女，也是拟人手法的运用，使石莲花显得灵动。在情感表达方面，诗人对石莲花有着一种独特的喜爱与推崇，通过百花的自惭和对越溪女的嘲笑，侧面烘托出这种情感。在意境营造上，描绘出一幅幽静之处石莲盛开的画面，石莲的高洁美丽与周围的环境相映衬。主题思想是通过对石莲花的描写，表达对石莲花独特品质的赞美，它的美超凡脱俗，不被常人轻易识得。

速览

《蓝田溪杂咏二十二首 石莲花》是唐代诗人钱起的作品，主题为托物言志、拟人、对比、写景。幽石生芙蓉，百花惭美色。 远笑越溪女，闻芳不可识。