蓝田溪杂咏二十二首 松下雪

译文

虽然是因为北风的吹拂才来到这里，却不会朝着瑶台的旁边靠近。只是帮助耐寒的松树，更加凸显出它岁寒后凋的特质。

注释

朔风

北风；寒冷的风。朔（shuò），北方。

瑶台

美玉砌的楼台，传说中神仙居住的地方，常用来象征富贵华丽之所。

苦寒

严寒，极其寒冷。

后雕

亦作‘后凋’，意思是最后凋谢。喻守正不苟而有晚节。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。将松下雪与瑶台对比，瑶台象征着富贵华丽之处，松下雪却不向往，而选择与苦寒松相伴，通过这种对比，突出了松下雪的高洁品质。在情感表达方面，诗人借松下雪表达出对一种坚守高洁、不慕虚荣品质的赞赏之情。在意境营造上，构建出一幅清冷的画面，朔风、松下雪、苦寒松，给人一种寒冷却又坚贞的感觉。主题思想上，以松下雪自比或者比附那些具有高尚情操，不攀附权贵，坚守自我的人。

速览

《蓝田溪杂咏二十二首 松下雪》是唐代诗人钱起的作品，主题为托物言志、高洁、写景、对比。虽因朔风至，不向瑶台侧。 唯助苦寒松，偏明后雕色。