与赵莒茶䜩
竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。
译文
在竹林下默默相对而饮紫笋茶,这感觉远远胜过道士饮用流霞仙酒而沉醉。世俗之心洗净了但雅兴却难以穷尽,只听得一树蝉鸣声中,日影已经西斜。
注释
- 䜩
- 同‘宴’,宴饮。(yàn)
- 紫茶
- 紫笋茶,是一种名贵的茶叶。
- 羽客
- 道士的别称,因道士多求成仙飞升,故称为羽客。
- 流霞
- 神话传说中的仙酒。
- 尘心
- 世俗之心。
赏析
从文学手法来看,首句‘竹下忘言对紫茶’描绘出一幅竹林之下二人对坐饮茶的画面,‘忘言’一词用得精妙,本于《庄子·外物》‘言者所以在意,得意而忘言’,此处表示一种无需言语的默契境界,给人一种清幽、闲适之感。第二句‘全胜羽客醉流霞’运用对比手法,将品茗的美妙感受与羽客(道士)饮流霞(仙酒)相比,突出茶的美妙。在情感表达上,诗人通过品茶之事,传达出一种超脱尘世的闲适惬意之情。在意境营造方面,竹林、紫茶、蝉声、斜影等意象组合在一起,营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境。主题思想上,表达了对茶的喜爱以及在品茶过程中获得的心灵的宁静与超脱世俗之感。
速览
《与赵莒茶䜩》是唐代诗人钱起的作品,主题为品茶、清幽、闲适、超脱。竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。 尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品