登小金山 其二

译文

傍晚时分经过云林，这里看起来有几分像村庄，随即烧起茶灶就当作清酒来享用。雪后那可爱的、柔和的月光，晴朗地映照在山间房舍和竹门之上。

注释

清樽（qīng zūn）

酒器，这里指代酒。在古代诗词中常用来表示饮酒或与酒相关的情境。

可人（kě rén）

这里指令人满意的、美好的。可形容景色、人物等让人觉得舒心、惬意。

溶溶（róng róng）

形容月光柔和、润泽的样子。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，没有过多华丽的辞藻。意境清幽宁静，通过描绘傍晚云林的景色，给人一种静谧、祥和的感觉。诗的前两句写傍晚的云林像村庄，以烧茶灶代替饮酒，表现出一种随性、闲适的生活态度。后两句着重描绘雪后的月色，将月光洒在山房和竹门上的画面展现出来，更增添了一种宁静而美好的氛围。在情感表达上，传达出诗人对这种宁静自然生活的喜爱与陶醉，对眼前景色的欣赏之情。主题思想围绕着对小金山傍晚及雪后景色的描绘与喜爱，展现出诗人对宁静生活场景的向往。

速览

《登小金山 其二》是明代诗人邝梦琰的作品，主题为写景、闲适、宁静、喜爱。晚过云林半似村，旋烧茶灶当清樽。 可人雪后溶溶月，晴照山房与竹门。