疏奏各省镇守宦官幸纳天听诏下裁革举朝欣跃臣窃得酬夙愿因作以谢
玉诏传宣下紫宸，清朝宁肯借丛神。
迸奸睿虑怜苍赤，纳谏优容念薄臣。
幸际明时宽合网，敢因愚戆作批鳞。
阴霾扫尽阳和布，四海欢呼祝圣人。
迸奸睿虑怜苍赤，纳谏优容念薄臣。
幸际明时宽合网，敢因愚戆作批鳞。
阴霾扫尽阳和布，四海欢呼祝圣人。
译文
皇帝的诏书从紫宸殿传宣下来，圣明的朝代怎肯借助那些奸佞之人。皇上睿智洞察奸佞以怜恤百姓，采纳谏言优容地顾念低微的臣子。有幸生逢明时法网宽松，怎敢因为愚笨憨直而冒犯君主。阴云雾霾被扫除干净阳光散布，四海之内欢呼着祝福圣上。
注释
- 紫宸（zǐ chén）
- 宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣或外国使者朝见庆贺的内朝正殿。
- 苍赤（cāng chì）
- 指百姓。苍指苍生，赤指赤子。
- 批鳞（pī lín）
- 触犯龙颜，即冒犯君主。常比喻臣子敢于直谏。
- 薄臣（bó chén）
- 诗人自谦之词，指低微的臣子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联通过‘清朝宁肯借丛神’直接表达对朝廷清除奸佞的赞赏态度。颔联中‘迸奸睿虑怜苍赤，纳谏优容念薄臣’对仗工整，将皇上的睿智除奸、纳谏怜臣的形象塑造出来。情感表达上，诗人充满了对皇上裁革宦官这一举措的感恩与欣喜，同时也表达出自己对圣明君主的崇敬之情。在意境营造上，诗中‘阴霾扫尽阳和布’营造出一种拨云见日的明朗意境，象征着宦官被裁革后政治环境的清明。主题思想围绕着对皇上裁革宦官这一善政的歌颂和感恩展开，表达出诗人对朝廷清明政治的期待和向往。
速览
《疏奏各省镇守宦官幸纳天听诏下裁革举朝欣跃臣窃得酬夙愿因作以谢》是明代诗人王希文的作品，主题为感恩、颂圣、直抒胸臆、政治诗。玉诏传宣下紫宸，清朝宁肯借丛神。 迸奸睿虑怜苍赤，纳谏优容念薄臣。 幸际明时宽合网，敢因愚戆作批鳞。 阴霾扫尽阳和布，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品