寿钟黄山家亲七十又一

译文

不知参透《黄庭经》的第几篇了，杞井的泉水香甜能奇妙地延年益寿。天地赋予的天性如同参宿和商宿般分明，福寿同根并且独自享有。金色紫色的黍米珍珠般的美好知道被描绘，丹青所画的冰清玉洁的形象能够流传。正打算着蟠桃有三千之数，五百株梅花开放的时间则更在之后。

注释

黄庭

指《黄庭经》，是道教养生修仙专著，此处暗示家亲有养生之道，与长寿相关。

杞井

可能是一个特定的有养生功效的井，具体出处难以确切查证，这里是说井中的泉水有延年益寿的奇妙功效。

参两

参宿和商宿，两星不同时在天空出现，这里用以形容天地赋予的独特天性。

金紫

指金印紫绶，是高官显爵的标志，这里形容美好的事物。

黍珠

黍米般的珍珠，形容细小而珍贵的东西，这里用来指代美好的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘黄庭’，暗指道家经典，增添了诗的文化底蕴；‘蟠桃’也是神话中的意象，为诗歌增添了奇幻色彩。在情感表达方面，这是一首祝寿诗，表达了对钟黄山家亲的美好祝福，希望他福寿双全。在意境营造上，诗中通过‘泉香杞井’‘金紫黍珠’‘丹青冰玉’等描绘出一种既清新又华贵的意境，展现出一种超脱尘世的美好景象。主题思想围绕着祝寿展开，以各种祥瑞之物、长寿的意象来传达对老者七十一岁生辰的祝贺，充满了喜庆与吉祥的氛围。

速览

《寿钟黄山家亲七十又一》是明代诗人王希文的作品，主题为祝寿、用典、祥瑞、长寿。参透黄庭第几篇，泉香杞井妙延年。 乾坤植性成参两，福寿同根已独专。 金紫黍珠知有画，丹青冰玉影能传。 蟠桃正拟三千数，…