海城春望

译文

一条明亮的水光连接着远方的田野，几个村庄的鲜花绿柳簇拥在春天的烟雾之中。不知是谁家的酒旗招惹人沉醉，在东风中摇荡高出树顶。

注释

浮光

水面或物体表面反射的光。

簇（cù）

聚集，簇拥。

酒幔（màn）

旧时酒店门前挂的幌子。

赏析

这首诗意境清新优美。首句‘一带浮光界远田’通过‘一带’写出了水光的狭长形状，‘浮光’描绘出波光粼粼的景象，‘界’字生动地将水光与远田区分开来，为读者展现出一幅开阔的田野与水光相接的画面。次句‘数村花柳簇春烟’中的‘簇’字，将花柳在春烟中的聚集之感表现出来，勾勒出乡村充满生机的春景。从写作手法来看，前两句运用了白描手法，简洁而生动地描绘出春日海城的田园风光。后两句‘谁家酒幔招人醉，摇荡东风出树颠’，将视角从自然风光转到人文景象，酒幔在东风中摇荡，一个‘招’字赋予酒幔以人的动作，仿佛在热情地邀请路人，使得画面富有动态感。在情感表达上，诗人通过对海城春景的描绘，传达出对春天美景的喜爱与陶醉之情，主题思想便是对海城春日美好景象的赞美。

速览

《海城春望》是明代诗人张泰的作品，主题为写景、田园、春日、喜爱。一带浮光界远田，数村花柳簇春烟。 谁家酒幔招人醉，摇荡东风出树颠。