春晓曲

译文

碧绿的柳树蒙着一层如烟的轻雾，带着露水的千朵鲜花像胭脂般鲜艳。东风轻柔无力地吹起丝罗帷幕，早晨楼阁里温暖且香气弥漫，人儿正在酣睡。春天里的睡眠比春天的氛围还要浓重，情深之人常常做着相思的梦。啼声婉转的黄鸟啊不要惊啼，此刻正是离人相见之时。海棠娇弱难以扶起，帘外太阳升高花影也随之移动。

注释

蒙蒙

形容物体模糊不清的样子。在这里形容柳色如烟般朦胧。

飏（yáng）

飞扬，飘扬。在这里指东风吹起罗幕。

间关

鸟鸣声。形容黄鸟的啼叫声婉转。

离人

离家在外的人或者分离之人。在诗中表达思念的对象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日清晨慵懒、缱绻而又略带惆怅的氛围。诗的开篇通过描写柳的‘蒙蒙’、露花的‘鲜’，展现出春日清晨生机勃勃的景象。‘东风无力飏罗幕’运用了拟人的手法，将东风拟人化，写出东风轻柔无力的状态，同时也暗示着一种无力感在氛围之中。在情感表达方面，诗中既有对春日美景的喜爱，如对碧柳、露花、海棠等景物的描写，也有对离人的思念和关怀。从‘春眠更比春酣重，情深每作相思梦’能看出主人公沉浸在相思之情中，而‘间关黄鸟莫惊啼，正是离人相见时’则将这种思念进一步深化，希望外界不要打扰离人相见的梦境。主题思想围绕着春日景色与相思之情展开，将美好的春景与惆怅的相思相融合，别具一番韵味。

速览

《春晓曲》是明代诗人张璨的作品，主题为写景、相思、春日、慵懒。蒙蒙碧柳垂轻烟，露花千朵胭脂鲜。 东风无力飏罗幕，晓阁香温人正眠。 春眠更比春酣重，情深每作相思梦。 间关黄鸟莫惊啼，…