韩世忠湖上骑驴图

译文

国家难以再恢复旧日的山河，（南宋朝廷）遣散英勇的将士而谋求讲和。（韩世忠）骑在驴背上看起来依然精神矍铄，朝廷之中又有谁来说要召回像廉颇一样的他呢？

注释

熊貔（xióng pí）

熊和貔都是猛兽，这里比喻勇猛的将士。

矍铄（jué shuò）

形容老人目光炯炯、精神健旺。

廉颇（lián pō）

战国时期赵国名将，这里指代像廉颇一样忠心且有能力的将领。廉颇晚年被赵国君主弃用，诗人借此典故表达韩世忠的境遇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句描写南宋朝廷的软弱，放弃恢复山河的努力而求和，将大好河山与屈辱求和相对比，突出局势的悲哀。后两句通过韩世忠骑驴仍矍铄与廉颇不被召回的典故，将韩世忠的境遇与廉颇相类比。情感表达上，蕴含着对南宋朝廷求和政策的愤懑与批判，同时对像韩世忠这样的忠勇之士不被重用表达了深深的惋惜之情。在意境上，营造出一种壮志难酬、英雄无用武之地的悲凉氛围。主题思想围绕南宋朝廷的腐朽政策以及忠臣被弃展开，深刻地反映了那个时代的政治悲剧。

速览

《韩世忠湖上骑驴图》是明代诗人张璨的作品，主题为忧国愤懑、忠勇被弃、用典、借古讽今。神州难复旧山河，散尽熊貔事讲和。 驴背看来犹矍铄，朝廷谁说召廉颇。